各位同學大家好：

1. 111學年學生宿舍電費差額繳費單，可於臺灣銀行學雜費入口網自行登入後補繳，台灣銀行學雜費入口網https://school.bot.com.tw/twbank.net/index.aspx，繳費期限自即日起至2023/12/20(三)止，請同學於前述日期前完成繳費，以避免影響您後續住宿與休、退、離畢作業程序。(因臺灣銀行系統改版作業，故繳費欄位之代收類別協請同學填寫1194，或可參閱附件檔案)

2. 提醒您，為使日後宿舍費用退費作業順利，協請同學務必確認您的學生學籍履歷系統端之帳戶資料，是否為您個人帳戶，並請確實確認帳號、銀行名稱與分行等資料無誤，以避免耽誤同學退費時程。

3. 業務承辦人：學務處生活輔導組 陳助理，連絡電話：03-8906212

學務處生輔組關心您~

Dear all,

1. For the 111 academic year, the student dormitory electricity fee balance payment can be made through the Bank of Taiwan Tuition and Miscellaneous Fees Portal. You can log in and make the payment on the portal at https://school.bot.com.tw/twbank.net/index.aspx. The payment deadline is from now until 2023/12/20 (Wed). Please ensure that you complete the payment by the mentioned date to avoid any impact on your subsequent procedures for accommodation, breaks, withdrawals, or graduation. (Due to a system upgrade by the Bank of Taiwan, please fill in the collection category, 代收類別, as 1194 in the payment section, or refer to the attached file for guidance.)

2. For your own right, please make sure to check your bank account detail on e-Portfolio website to prevent any inconvenience that could cause from the wrong account filled on the website.

3. Contact number: 03-8906212

Student Living Services Division Office of Student Affairs