各位親愛的同學，大家好：

　　「109年度學生宿舍候補Ⅲ申請」之重要事項如下：

1.候補Ⅲ登記作業

https://sys.ndhu.edu.tw/SA/dorm/Login.aspx

(1) 登記時間：2020/08/10(一) 12:00至08/20(四) 12:00止。

(2) 宿舍候補登記，需確認已繳清住宿相關欠費。

(3) 以個人為申請單位，可選擇三個志願莊別，依電腦亂數抽籤決定，登記時間先後不影響候補結果。

(4) 凡候補成功之同學不得提出退宿要求，請同學審慎考慮再做申請。若非因畢業、休退學或其他不可抗拒原因仍要求退宿者，依據「國立東華大學學生宿舍申請住宿及退費辦法」第七條第二項，保證金不予退還，特此提醒與說明。

2.候補Ⅲ結果公告

https://sys.ndhu.edu.tw/SA/dorm/Login.aspx

公告時間：2020/08/26(三) 12:00起可自行至學生宿舍申請系統查詢。

3.繳交住宿費用 住宿相關費用(住宿保證金、住宿費和宿網費)新增在台灣銀行學雜費入口網https://school.bot.com.tw/newTwbank/StudentLogin.aspx，請自行列印繳交，持繳費單辦理入住。

4.宿舍入住時間： 2020/09/10(四)，至管理員室辦理入住。

※注意事項提醒:

★1.迎曦莊採智慧電力系統，住宿生須以學生證悠遊卡先行儲值電費，以利後續使用。

2.學年住宿有學期住宿、寒假及暑假住宿等時段，依收費規定辦理；有關宿舍開放與關閉日期，依學校公告之行事曆為準。

★3.宿舍床位以填滿床位為原則，學校得視宿舍需求和住宿狀況，由生輔組進行寢室與床位調遷編排。

4.寒暑假期間宿舍關閉，有住宿需求者須配合學校公告時程另提申請。

★5.寒暑假期間，生輔組為維護宿舍住宿品質，將進行清潔作業及修繕工程；凡開放寄放行李之寢室，須配合寄放作業規定置放行李，若無法配合者將不提供寄放服務，個人行李請自行保管。

★6.行雲莊一、二樓住宿生須配合寒假住宿需求淨空寢室，個人行李依寄放作業規定置放於宿舍提供之空間。

★7.配合學校實施垃圾不落地政策，宿舍公共區域將不放置垃圾筒及資源回收筒，為維護環境衛生應遵守宿舍生活公約。

8.攸關個人住宿權益，申請宿舍床位前請務必詳細閱讀住宿相關法規

(1)國立東華大學學生宿舍管理規則

(2)國立東華大學學生宿舍申請住宿及退費辦法

(3)國立東華大學學生宿舍住宿收費標準一覽表

(4)國立東華大學學生宿舍住宿保證金實施細則

(5)國立東華大學學生宿舍電器使用細則

(6)國立東華大學宿舍違約金罰款標準

(7)國立東華大學宿舍生活公約

對學生宿舍申請有疑問者，可電洽承辦人員：余助理03-8906212，鍾助理03-8906217。

～學務處生活輔導組關心您～

Dear All, Three steps of the dormitory application procedure

1. Sign up online

https://sys.ndhu.edu.tw/SA/dorm/Login.aspx

(1) Sign-up will start at 2020/08/10(Mon) 12:00 and end at 2020/08/20(Thu) 12:00.

(2) Log in. Be sure that you have paid off all the previous dormitory fees.

(3) Each individual student is regarded as an application unit and can set three dormitory rooms as priorities. The results will be determined by the computer drawing system.

(4) No student is allowed to withdraw the application once being drawn. The deposit is non-returnable if you decide to withdraw the application afterwards for any reason other than graduation, dropping out of the school or some other irresistible reasons.

(5) The list of available spaces at each dorm is as the attachment.

2. Announcement of the result The results and thereby the waiting list will be announced at the dormitory website 2020/08/26(Wed) 12:00.

https://sys.ndhu.edu.tw/SA/dorm/Login.aspx

3. Pay the Dormitory fee Please visit Bank of Taiwan at https://school.bot.com.tw/twbank.net/index.aspx, to print out the bill of dormitory fees. Bring the receipt as the proof of payment to the Dorm Manager so that you may be allowed to move in.

4.Dormitory open 2020/09/10(Thu)，Show the receipt as the proof of payment to the Dorm Manager when moving in.

※Notes

★1. Dormitory Ⅶ Smart Card Power System: Dormitory residents must top up with money to their student ID easy card in order to pay for continuous use of electricity.

2. The dormitory fee is charged by the accommodation types (either semester or winter/summer vacation, etc.). The opening and closing dates of the dormitory are in accordance of the university's calendar.

★3. Though the dormitory and room preference is specified by applicants, residents must cooperate with any arrangements made by the Student Living Services Division due to the dormitory accommodation conditions.

4. Residents who need to stay in a dormitory during the summer or winter vacation must apply for the dormitory before the designated deadline.

★5. In order to maintain the quality of dormitory, cleaning and repair will be implemented during the summer and winter vacations. A luggage storage area will be provided for residents who need to store their luggage temporarily until the vacation ends. Residents who fail to adhere to luggage storage rules should refrain from utilizing the service. Please note that the Living Services Division will not be responsible for any loss of or damage to your belongings. Store luggage at your own risk.

★6. During the winter vacation, students who live on the first and second floor of DormitoryⅤ need to clear out their rooms, for there will be students who need to move in the dormitory. The dormitory will provide residents with an area to store luggage until the vacation-end. ★7. For being in line with the university's “Keep Trash Off the Ground" policy, garbage/recycling bins will not be provided in public areas in any dormitory. Residents must follow regulations in order to maintain a clean environment.

8. Please read all the regulations carefully before completing dormitory application.

For any questions or concerns, please contact: Ms. Chung at 03-8906217.

Your safety, OSA's delight! Student Living Services Division Office of Student Affairs